> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.postgresql.tw/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.postgresql.tw/readme.md).

# 簡介

本使用手冊由台灣 PostgreSQL 社群提供，翻譯自 PostgreSQL 官方使用手冊，以推廣 PostgreSQL 於台灣的應用。

本使用手冊由台灣 PostgreSQL 使用者社群提供，編譯自 PostgreSQL 官方使用手冊，以推廣 PostgreSQL 於台灣的應用。

本使用手冊目前編譯內容為 PostgreSQL 17。

每一個頁面均附上[官方手冊](https://www.postgresql.org/docs/current/index.html)對應連結，翻譯未詳盡之處，可對照閱讀。\
未翻譯完成之段落，將暫以原文（英文）替代。

此手冊為自由參與的開源專案，歡迎任何夥伴參與協作！\
每一個頁面右上角均可點選「**Edit on GitHub**」，修改後直接送出 PR 即可。（**只翻一句也可以唷！**）

下載及安裝指引，請到[官方下載頁面](https://www.postgresql.org/download/)，依您的環境選擇操作步驟。

任何問題或建議可以 Email 給我們的文件小組：<docs@postgresql.tw>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.postgresql.tw/readme.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `build a script that syncs our docs to a CMS` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.