# 前言

本手冊為PostgreSQL官方手冊翻譯版，由PostgreSQL台灣社群愛好者所提供，描述本版本PostgreSQL的功能與支援情形。

為了更易於閱讀與管理，本手冊以下列數個部份所組成。每一個部份均為不同類型的使用者所撰寫：

* [第一部份](https://github.com/pgsql-tw/documents/tree/a096b206440e1ac8cdee57e1ae7a74730f0ee146/i-tutorial.md)：給新的使用者一份簡易的介紹。
* [第二部份](https://github.com/pgsql-tw/documents/tree/a096b206440e1ac8cdee57e1ae7a74730f0ee146/ii-the-sql-language.md)：介紹SQL查詢語言，包含資料型態及函數功能，應用層級的效能調教也在此有所說明。每一個PostgreSQL使用者都推薦閱讀此部份。
* [第三部份](https://github.com/pgsql-tw/documents/tree/a096b206440e1ac8cdee57e1ae7a74730f0ee146/iii-server-administration.md)：說明資料庫伺服器的安裝及管理資訊。如果你需要管理一個PostgreSQL伺服器，那你必須閱讀此部份的內容。
* [第四部份](https://github.com/pgsql-tw/documents/tree/a096b206440e1ac8cdee57e1ae7a74730f0ee146/iv-client-interfaces.md)：說明PostgreSQL用戶端的程式操作介面。
* [第五部份](https://github.com/pgsql-tw/documents/tree/a096b206440e1ac8cdee57e1ae7a74730f0ee146/v-server-programming.md)：資料庫伺服務的進階說明及延伸的使用方式，亦包含了使用者自訂的資料型別及函式。
* [第六部份](https://github.com/pgsql-tw/documents/tree/a096b206440e1ac8cdee57e1ae7a74730f0ee146/vi-reference.md)：SQL查詢指令、用戶端指令及伺服器端指令在此部份詳細說明。
* [第七部份](https://github.com/pgsql-tw/documents/tree/a096b206440e1ac8cdee57e1ae7a74730f0ee146/vii-internals.md)：提供PostgreSQL開發者可能需要的其他相關資訊。


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.postgresql.tw/11/qian-yan.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
